El irlandés
Netflix

Por más difícil que resulte, conviene tratar de sacarse de la cabeza todo el ruido –la discusión pantalla grande vs streaming, etcétera– antes de ver la nueva película de Martin Scorsese. También será mejor ignorar el sobredimensionamiento generado por la prensa que, acaso como contraofensiva, la sindicó como la mejor película del director en 30 años, es decir, desde Buenos muchachos. Porque es cierto que es mejor un cine que un televisor grande (pero es tan buena que no deja de funcionar si se la ve en casa) y también que remite a Buenos muchachos porque vuelve a juntar a Robert De Niro y a Joe Pesci, pero no lo es menos que en este tiempo el director hizo películas enormes como El lobo de Wall Street y se mantuvo vital y vigente como pocos en Hollywood. Basada en el libro I Heard You Paint Houses, de Charles Brandt, El irlandés sigue a Frank Sheeran, matón profesional y figura central del gremio camionero entre los años 60 y 70 en Filadelfia. Su recorrido es impresionante como retrato del individuo, pero por encima de todo como pintura de la estrecha relación entre los sindicatos y la mafia. El otro personaje esencial es el carismático líder transportista Jimmy Hoffa, interpretado por un casi octogenario Al Pacino, que da una de las más potentes actuaciones de una trayectoria espectacular. Es justamente en esa mirada un poco elegíaca que se ubica una de las claves de El irlandés: el cuento de vidas surcadas por una violencia y una sordidez naturalizadas hasta parecer inevitables, pero también el relato del momento en el que los pocos que llegan a viejos en el mundo del crimen organizado pueden finalmente detenerse y mirar atrás. El efecto es emocional y devastador y da sentido a las tres horas y media de duración que, a su ritmo pero sin aburrir jamás, proveen una sensación genuina de transcurso del tiempo, mucho menos parecida al vendaval de una serie vista en maratón que al aliento épico de las obras maestras que dejaron una huella en el cine cuando todavía se veía en una sala.

Mariano Kairuz